Publication d'informations ne relevant pas des activités offi cielles d'une femme politique et ne répondant à aucune nécessité d'informer

En l'espèce, une femme politique, ancienne secrétaire d'État, avait assigné en référé l'éditeur d'un magazine qui avait publié un article la concernant, annoncé en page de couverture par deux photographies, consacré à son départ du gouvernement lors du précédent remaniement ministériel, à sa nouvelle vie et à ses projets, réels ou supposés, pour l'avenir. L'article était illustré de plusieurs photographies prises à l'insu de la jeune femme dans la rue dans sa vie ...