Google Adwords : absence de concurrence déloyale faute de démontrer l'existence d'un risque de confusion

La société Google avait été assignée par les sociétés Voyageurs du Monde et Terres d'Aventure, invoquant des actes de concurrence déloyale et de publicité trompeuse, en permettant l'affichage, à partir d'une requête portant sur leur nom commercial, de liens commerciaux renvoyant vers des sites appartenant à des concurrents. Les sociétés faisaient valoir, entre autres demandes, que l'emplacement réservé aux liens commerciaux Adwords rendait difficile l'identification de leur ...