Requalification des fautes dont la réparation est demandée sur le fondement de l'article 1382 du code civil

L'action des demandeurs qui critiquent, sur le fondement de l'article 1382 du code civil, le contenu même du reportage et lui reprochent de les présenter comme des “geôliers” et “pseudo-scientifiques” plus : « préoccupés de profits commerciaux que par l'intérêt des animaux et de la recherche » vise en fait des imputations de nature à porter atteinte à leur honneur et à leur considération, susceptibles d'être qualifiées, au regard de la loi du 29 juillet 1881. En fondant ...