La protection de la vie privée s'efface devant les nécessités de l'information.

Le droit au respect de la vie privée n'est pas absolu. Sa protection s'efface devant les nécessités de l'information, lorsque celle-ci est légitime et concerne un sujet d'intérêt public. En l'espèce, en exposant sa propre vie familiale et l'état de ses relations avec ses filles, l'auteur de l'article incriminé évoque nécessairement la vie personnelle de celles-ci. Mais cette révélation, qui n'est qu'accessoire dans l'ensemble du texte, apparaît justifiée par l'objet même de son ...