Refus du bénéfice de la bonne foi mais indulgence du tribunal

Il appartient au journaliste d'observer une expression prudente lorsqu'il transmet une information. En l'espèce, le journaliste a apparemment respecté le caractère contradictoire que doit revêtir l'information donnée à propos d'une personne mise en cause par une autre personne à raison de la commission de faits particulièrement graves.Il a néanmoins enlevé toute portée à ses dénégations en les faisant immédiatement suivre de la conjonction « mais», et de l'indication qu'« ...