Utilisation dévalorisante de l'image d'un bien, constitutive d'un trouble anormal

En l'espèce, l'utilisation sans accord de la société demanderesse, fabricant de médicaments génériques, d'une photographie de l'un de ses panneaux publicitaire dégradé, aux fins d'illustrer le titre « le déclin de l'empire pharmaceutique », suivi d'une autre photographie montrant par contraste les bureaux feutrés d'une société concurrente, cause un trouble anormal au propriétaire de la société demanderesse. L'utilisation de l'image dévaluée de ladite société, qui ...