Mise en balance de la protection de la vie privée et de la liberté d'expression artistique

En l'espèce, une jeune femme avait saisi le juge des référés afin de voir interdire la diffusion d'oeuvres dites « photoréalistes », réalisées par un photographe espagnol et ancien petit ami à partir de clichés photographiques la représentant pris lors de leur vie commune, et voir condamner ce dernier à lui verser une provision réparant le préjudice résultant de l'atteinte à sa vie privée et son droit à l'image. Le juge relève tout d'abord que la demanderesse était ...