Le parcours initiatique du Club Glenfi ddich permet-il d'avancer sur celui de la loi Evin ?

Les termes « les sens », « l'originalité », « le savoir faire », « les hommes », insérés dans le cadre d'un jeuconcours accessible sur le site internet d'une marque de whisky sous la forme d'un « Parcours initiatique », se réfèrent objectivement aux caractéristiques gustatives de cet alcool, au mode de consommation et d'élaboration du produit, et donc aux critères légaux exigés par le Code de la santé publique.
En revanche, les termes « la patience », « le choix », « l'étiquette », « la transmission », « l'alchimie », « le chef-d'oeuvre », replacés dans leur contexte, visent à délivrer aux internautes une image selon laquelle en s'adonnant à la consommation de cette marque de whisky, ils ne peuvent qu'appartenir à une élite restreinte et ainsi magnifi er, dans une démarche incitative, la consommation de cet alcool. Ils ne satisfont pas aux exigences légales et sont donc constitutifs d'un trouble manifestement illicite justifi ant les pouvoirs de la juridiction des référés d'ordonner de le faire cesser.