L'indignation peut justifier l'injure

En l'espèce, lors d'une émission, le prévenu a affirmé: « Nous savions tous que le lieutenant Le Pen était un salopard parce que nous l'avons rencontré après, un peu plus tard, quand il s'est agi dans les années 59-60 de lutter contre la guerre d'Algérie telle qu'elle était, (..) on le connaissait comme le loup blanc, c'était un salopard, je peux encore le dire parce que c'était notre opinion personnelle et elle n'a jamais changé. Depuis, cet homme-là a menti, il a commis ...