Les expressions « personnage paranoïde, avide d'un pouvoir absolu » et « aux crocs acérés » visant le président d'un laboratoire pharmaceutique ne relèvent pas de l'injure

En l'espèce, une société d'édition avait fait paraître un ouvrage, écrit par deux médecins, acteurs du monde de la santé publique, traitant de l'ensemble du secteur des médicaments et de leur mise sur le marché, et des problèmes qui y sont liés. Y était évoquée, dans un chapitre spécifique, l'affaire du Mediator. Dans un souschapitre était présentée « l'organisation Servier », lequel s'ouvrait sur la révélation d'éléments biographiques relatifs au directeur général de ...