Plainte visant des expressions contenues dans une correspondance personnelle et privée

En l'espèce, s'estimant mises en cause par les termes d'un email adressé par un homme à son ancien gendre, deux femmes avaient fait citer l'auteur des écrits du chef de diff amation non publique devant le tribunal de police. Le tribunal avait accueilli favorablement leur demande. Un appel avait été formé. Pour confirmer le jugement, et déclarer que la contravention de diff amation non publique était établie, la cour d'appel avait retenu que si le message envoyé par le prévenu était ...