Mise en balance de la protection de la réputation et de la liberté d’expression d’un journal mettant en cause un agent public

Une ressortissante espagnole, médecin exerçant auprès des tribunaux, a assigné l’éditeur du journal El Pais pour obtenir la suppression d’un article affirmant qu'elle aurait ignoré un ordre du juge lui demandant d’examiner en personne un membre de l’ETA avant sa libération conditionnelle, alors qu'elle n'en avait pas eu connaissance. Sa requête a été rejetée, de même que celle tendant à voir juger que les propos étaient diffamatoires. Elle a saisi la Cour européenne des ...