Utiliser, sans autorisation, l'image d'une personne, un verre à la main, pour illustrer un article sur la consommation d'alcool constitue une atteinte à la vie privée et au droit à l'image de cette personne. Compte tenu du commentaire dévalorisant et du préjudice subi par la personne photographiée, le tribunal alloue à celle-ci 40 000 F à titre de dommages et intérêts. 1^er septembre 1998 - Légipresse N°154

La liberté de la presse et les droits qui en découlent doivent nécessairement se concilier, de manière équilibrée, avec d'autres droits également reconnus par la Constitution et par les instruments juridiques internationaux. Il en va ainsi du droit au respect de la vie privée. Ce droit comprend, pour une personne condamnée judiciairement, un réel droit à l'oubli. Ce droit permet à l'individu dont la vie n'est pas consacrée à une activité publique, d'exiger le secret et la ... 1^er septembre 1998 - Légipresse N°154

Considérant que les droits sur un discours, reproduit dans un livre, avaient déjà été régulièrement cédés à un autre éditeur, le juge des référés fait interdiction, au second éditeur, de rééditer le livre comportant le texte contesté. Le juge condamne le second éditeur à payer, au premier, la somme de 80 000 francs à titre de provision indemnitaire. 1^er septembre 1998 - Légipresse N°154